Hello Julius ,
Within the Ticket in the 'Related Items' facet as Follow-Up Items ,you can only create Ticket/Quote/Opportunities/Lead but NOT an existing one.
There is no Business Configuration ->Scoping Question related to Ticket Management for it.Maybe you can address your requirement vis IDEA Forum .
Hope this answer .
Best Regards,
Ankush.