Hi Bart, current NW GW supports OData v2; therefore, you won't be able to get this feature. However, to get similar result, you could filter in UI on resultset after doing GET with expand, for example, using array methods in javascript (if you use html5 ui).
Best Regards, Yevgen